This is to inform you that you will get the update notification at WP backend only if you have activated your plugin copy otherwise not. So if you have not activated your copy yet please activate that.
Please feel free to contact us in case issue still persists.